• BIST 96.455
  • Altın 222,078
  • Dolar 5,6626
  • Euro 6,5275
  • İstanbul 16 °C
  • Ankara 12 °C

LİG TV'de tercüman skandalı! Japonca bilmeyince...

LİG TV'de tercüman skandalı! Japonca bilmeyince...
LİG TV'de Japonca bilmeyen tercüman, Japonca anlatılanlara Türkçe cevaplar verince ortaya ilginç bir görüntü çıktı.

Gençlerbirliği-Bursaspor maç sonunda ilginç bir olay yaşandı. Bursaspor'un 2-0 kaybettiği maçın ardından maç sonu görüşlerde Bursasporlu Hajime Hosogai ile tercümanı arasında yaşananlar dikkatlerden kaçmadı.

Lig TV muhabirinin, Bursaspor'un Japon futbolcusu Hajime Hosogai'ye sorduğu soruları İngilizceye çeviri yaparak soran tercümana, Hosogai'nin verdiği cevap ise Japonca.

JAPONCA BİLMEDEN TÜRKÇEYE ÇEVİRDİ

Tercüman, Japonca anlatılanlara Türkçe cevaplar verince ortaya bu görüntü çıktı. Hosogai, Japonca bilmeyen tercümanın söylediklerinin çevirilmesine güldü. Türk futbolunun duayeni Şansal Büyüka, röportajın ardından bu konuya dikkat çekerek, Bursaspor yetkililerinin konu ile ilgili gerekenleri yapacaklarına inandıklarını söyledi.

 

Haber7

Bu haber toplam 293 defa okunmuştur
  • Yorumlar 0
    UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
    Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.
    Bu habere henüz yorum eklenmemiştir.
Diğer Haberler
Tüm Hakları Saklıdır © 2012 Erte Haber | İzinsiz ve kaynak gösterilmeden yayınlanamaz.
Tel : 0352 222 12 90 | Faks : 0352 222 12 94 | Haber Scripti: CM Bilişim